Traitement des familles et des proches de personnes incarcérées ailleurs, en Europe.

Par Catherine, 22 juillet 2009, Témoignages de proches

Nous n'avons pas le monopole des traitements inhumains et dégradants. Pour preuve, ce témoignage d'une jeune fille de 22 ans qui attend son papa qui clame son innocence depuis 19 ans déjà

Lire la suite

Témoignage de Valérie, Matéo, Nino et Philippe: Proche de détenu

Par Catherine, 31 mai 2009, Témoignages de proches

Avant la prison nous avions une vie normale.

Lire la suite

Témoignage de Fred et Patricia: Proche de détenu

Par Catherine, 31 mai 2009, Témoignages de proches

Ca fait 7 ans que je viens voir Fred au parloir dans toutes les prisons de France.

Lire la suite

Témoignage de Mélanie et Odile: Proche de détenu

Par Catherine, 31 mai 2009, Témoignages de proches

Le parloir avec ma fille se passe souvent très mal. C’est pour moi un moment très dur. C’est sa deuxième incarcération. Mélanie se drogue depuis l’âge de quinze ans. Elle en aura vingt deux dans quelques jours. Elle n’a pas supporté mon divorce d’avec son père. Elle ne s’en est jamais vraiment remise.

Pour être honnête je ne sais pas ce qu’elle pense de ma venue au parloir.

Ici, elle est bourrée de cachets. A chaque fois c’est un déchirement de la voir dans cet état. Elle pique du nez quand je lui parle et me répond par onomatopées avec parfois plusieurs longues secondes de décalage entre les mots. Elle se gratte jusqu’au sang sur tout le corps.

C’est très éprouvant de voir son enfant dans un tel état de délabrement.

Je ne crois pas que la prison soit la solution à sa dépendance.

Bon, là, bien sur, le vol et tout ça elle a été un peu loin, mais tout est lié à l’addiction.

Le plus dur à avaler est lorsqu’elle me raconte les trafics de produits intra muros. C’est à peine croyable moi qui la pensais à l’abri pendant sa détention.

Le Subutex, les somnifères tous ces mĂ©dicaments de substitution qui se vendent Ă  prix d’or Ă  l’intĂ©rieur. Je suis atterrĂ©e de constater que sa dĂ©pendance est alimentĂ©e ici par toutes sortes de produits prescrits en toute lĂ©galitĂ©. C’est presque pire qu’à l’extĂ©rieur. C’est tellement hypocrite comme système ! Je lui envoie quand mĂŞme des mandats pour qu’elle ne manque de rien. Que puis je faire d’autre ?

A chaque nouveau parloir elle me demande :

-Tu m’as apportĂ© du shit ?

-Non.

-Pourquoi ?

-Tu ne peux pas me demander ça.

Elle entre dans des colères terribles où elle me traite de tous les noms. Elle peut même être violente. Elle a d’ailleurs déjà levé la main sur moi. Mais bon, c’est ma fille et je ne peux pas la laisser tomber. Déjà que toute la famille lui a tourné le dos. Non. Vraiment je ne peux pas l’abandonner. Je me demande toujours ce que j’ai pu rater dans son éducation pour qu’elle en arrive là.

J’ai du déménager deux fois pour me rapprocher d’elle. Souvent je me demande comment j’aurais fait si matériellement je n’en avais pas eu les moyens, comme pour la majorité des femmes qui sont ici. C’est terrible quand j’y pense, toutes ces jeunes femmes sans visite, sans courrier, sans mandats dans de telles conditions. Il paraît qu’il y en a même qui se prostituent pour d’autres. C’est horrible cette promiscuité. Tellement stérile au bout du compte parce que tout cela ne résout rien.

Je ne sors plus, je ne vois plus mes amis, je ne fais plus rien. Ma vie se construit au rythme des parloirs.

Témoignage de Hakim et Karim: Proche de détenu

Par Catherine, 31 mai 2009, Témoignages de proches

Moi j’m’appelle Karim et ça fait trois ans que je vais voir mon frère Ă  la prison de Fresnes. Il est en taule pour un trafic de shit entre la France et l’espagne. J’te raconte pas la misère. Tu rentres lĂ  d’dans c’est les entrailles du monde. Ca gueule, ça pleure, ça pue et y’a des rats jusque dans les parloirs. T’imagine ? Une pure taule d’enculĂ©s. Ouais, j’pèse mes mots une pure taule d’enculĂ©s.

Ma mère est morte il y a huit mois et mon frangin a demandĂ© une permission de sortie pour l’enterrement.. Il y avait droit c’est dans les textes. Ben, tu c’est c’qui z’ont rĂ©pondu ces bâtards ? Y z’ont pas dit non direct, ils lui ont demandĂ© une somme exorbitante pour assurer les frais de l’escorte de sĂ©curitĂ©. Comme ça ils sont surs que les mecs vont pas insister pour la perm quant Ă  eux, ils font semblant d’avoir respectĂ©. Qui c’est qui va donner des sommes pareilles y’a qu’des pauvres en prison ! Si ça c’est pas se foutre de la gueule du monde je sais pas comment ça s’appelle. Il est lĂ  juste pour du shit imagine si c’était un terroriste.

Bon j’vais au parloir lui demander si il veut que je fasse quelque chose de particulier pour l’enterrement, les fleurs, l’organisation tout ça. Les trucs normaux quoi.

- Tu prĂ©sentes mes condolĂ©ances Ă  toute la famille qui m’dit et surtout tu leur dis que je regrette de ne pas ĂŞtre lĂ . Hein ? Tu les embrasse pour moi. Il faisait le mec qu’assume mais je sentais bien qu’il prenait sur lui et qu’il avait grave les boules. T’imagine la haine que tu peux avoir ? Ta mère meurt, t’es en taule, t’es bloquĂ© tu peux rien faire.

Le jour de l’enterrement, j’me pointe comme prévu et là toute la famille me regarde de travers comme si c’était moi ou Hakim qu’avions tuénotre mère c’était insupportable. J’suis parti en plein milieu d’la cérémonie, j’pouvais plus tenir.

Hakim l’a mal vĂ©cu et il a commencĂ© Ă  moins contrĂ´ler ses nerfs quand les matons lui prenaient la tĂŞte. RĂ©sultat des courses il a fait du mitard et sa date de sortie est repoussĂ©e, y’a mĂŞme un psychiatre qui vient de dĂ©crĂ©ter qu’il pouvait ĂŞtre dangereux pour lui et pour les autres alors qu’il a juste de la peine. C’est pas une taule de bâtards ça ?

Conception, réalisation :dcubedigitalcube
©2009 - Digitalcube - Tous droits réservés - Mentions Légales